Para crear una app, sigue siete pasos: comprueba que alguien busca lo que hará, elige iPhone, Android o ambos, créala con Xcode o Android Studio, las herramientas gratuitas de Apple y Google, pruébala con personas reales, abre una cuenta de desarrollador, prepara la ficha de la tienda y envíala a revisión. Publicar cuesta 99 USD al año en el App Store y 25 USD una vez en Google Play.
Esta guía recorre cada paso con lo que dicen Apple y Google en sus páginas en español, citadas y enlazadas tal como estaban el 12 de noviembre de 2026, resume las que solo existen en inglés y enlaza nuestras guías más largas, en inglés, donde un paso lo merece. Incluye también lo que devolvieron el App Store y Google Play en España al buscar “crear una app”.
1. Antes de crear una app, comprueba que alguien la busca
Nadie llega a encontrar la mayoría de las apps: responden a una necesidad que nadie busca, o a una búsqueda que ya dominan decenas de apps grandes. Antes de escribir código, comprueba dos cosas en la propia tienda:
- La demanda: si la gente escribe las palabras que describen tu app. El cuadro de búsqueda del App Store sugiere las búsquedas que hace la gente, y lo pronto que sugiere una frase indica con qué frecuencia se busca.
- La competencia: lo consolidadas que están las apps que ya aparecen. Las valoraciones de los 10 primeros resultados son una buena medida: una búsqueda cuyas primeras apps tienen unos cientos de valoraciones está abierta; una cuyas primeras apps tienen cientos de miles está ocupada.
Nuestra lista de ideas de apps para 2026, en inglés, aplica exactamente esa prueba a 585 búsquedas del App Store de Estados Unidos, y nuestra guía en inglés sobre la investigación de palabras clave para ASO explica cómo hacerla con tu propia idea en unos minutos.
Mira también qué muestra cada tienda para esas palabras, porque no siempre es lo que esperas. Esto es lo que devolvió en España la búsqueda principal de esta guía:
En el App Store, ninguno de los diez primeros nombres habla de crear apps: tres son de vídeo, y entre los demás hay una app para crear páginas web, otra para crear canciones con IA, un escáner de PDF y una ruleta de decisiones. Tres de esos diez nombres llevan las palabras crear o creador. En Google Play, los cuatro primeros nombres son de creadores de apps, tres de ellos con “AI” en el nombre, y entre los diez hay también una app para programar, otra que convierte una web en app y otra para crear páginas web.
Las mismas palabras dieron dos listas distintas. La tienda lee palabras, y lo que muestra para las tuyas es lo que verán tus futuros usuarios. Una búsqueda es solo un momento: los resultados cambian con la hora, el día y el país, así que repite la tuya antes de crear una app en torno a ella.
2. Cómo crear una app para móvil: iPhone, Android o ambos
La plataforma decide las herramientas, el lenguaje y la tienda:
- iPhone y iPad: la creas con Xcode, la herramienta gratuita de Apple, que solo funciona en macOS (en un PC con Windows, mira lo que sí puedes hacer en nuestra guía en inglés sobre Xcode para Windows). Desde Xcode 27, además, el ordenador tiene que llevar un chip de Apple: al presentarlo en junio de 2026, Apple anunció que la app “es ahora exclusiva para chips de Apple”. El lenguaje de Apple es Swift, y su framework para las interfaces, SwiftUI.
- Android: la creas con Android Studio, la herramienta gratuita de Google. Programas en Kotlin (o Java), y el framework de Google para las interfaces es Compose. Nuestra guía en inglés sobre el desarrollo de apps para Android va paso a paso.
- Los dos: puedes escribir la app dos veces, o usar un framework que crea las dos a partir del mismo código. Android Studio admite Kotlin Multiplatform, y hay otros frameworks fuera de Apple y Google.
Una regla práctica: empieza donde estén tus futuros usuarios, y con el ordenador que tengas. Android Studio funciona en más sistemas:
Android Studio se puede instalar en Microsoft® Windows®, MacOS®, Linux y ChromeOS.
3. Cómo crear una app gratis y con IA: Xcode y Android Studio
Crear la app no cuesta nada: Xcode y Android Studio se descargan gratis, y los dos incluyen ya agentes de programación con IA. Lo que se paga es publicarla, como explica el paso 5. En Apple ni siquiera necesitas la cuenta de pago para empezar:
Para empezar a desarrollar apps para las plataformas de Apple y probarlas en tus dispositivos personales, simplemente descarga Xcode desde Mac App Store; no se necesita membresía.
Con una cuenta de Apple gratuita, Xcode instala tu app en tu propio iPhone, con límites: hasta tres dispositivos y tres apps por dispositivo, y una instalación que caduca, porque “Los perfiles de aprovisionamiento que permiten instalar apps en un dispositivo vencerán 7 días después de su emisión”. Pasado ese plazo, vuelves a instalarla desde Xcode. Las directrices de Apple proponen esa vía para una app que solo vas a enseñar a los tuyos: “Si creas una app que solo quieres mostrar a familiares y amistades, el App Store no es la mejor opción. Considera la opción de usar Xcode para instalar tu app en un dispositivo de forma gratuita”.
Apple presenta Xcode como el taller completo, y ya con agentes:
Xcode es el mejor lugar para desarrollar en las plataformas de Apple y también para programar con agentes. Xcode 27 da un gran paso adelante en la programación agéntica.
Xcode incluye simuladores de los dispositivos de Apple, vistas previas que redibujan tus pantallas mientras escribes, y herramientas de pruebas. Con Xcode 27, los agentes usan esas mismas herramientas para comprobar su trabajo: pueden “escribir y llevar a cabo pruebas, probar ideas de forma aislada con Playgrounds, comprobar los cambios visuales con vistas previas e interactuar con el simulador en el nuevo Device Hub”. SwiftUI, por su parte, se ocupa de buena parte del trabajo de la interfaz. Según Apple, “SwiftUI está diseñado para gestionar las complejidades del diseño, la animación y la integración con la plataforma para que los desarrolladores puedan dedicarse a lo que hace especial a su app”.
En Android, la primera indicación de Google es “Comienza por crear tu primera app”, con sus cursos o por tu cuenta. Después, la adaptas a teléfonos, tablets, plegables y más. Su página de Android Studio lo resume en una línea: “Usa Compose para el desarrollo de IU y apps adaptables compatibles con varios factores de forma.”
Los dos fabricantes integran ya agentes de programación con IA en estas herramientas. Apple deja elegir el modelo, con “la flexibilidad de trabajar con el modelo más adecuado para su proyecto”, y Google hace lo mismo en Android Studio: “Usa el agente que prefieras para que te ayude a generar y corregir código, y responder preguntas sobre el desarrollo de apps para Android.”
En Xcode, esos agentes vienen de otros proveedores, y Apple advierte que se aplican sus condiciones de servicio: si quieres crear una app con IA gratis, mira las del que elijas. Crear una app describiéndosela a una IA tiene nombre, vibe coding, y las normas de las tiendas se aplican igual a lo que sale: lo explica nuestra guía en inglés sobre vibe coding.
4. Cómo probar la app con personas reales
Cada tienda tiene su propio servicio de pruebas.
En el App Store, TestFlight. Las directrices de Apple no dejan otra vía: “No se aceptan versiones de demo, beta y de prueba de la app en el App Store; utiliza TestFlight para ello.” TestFlight forma parte del Apple Developer Program, el de pago: subes una compilación beta a App Store Connect e invitas a los testers, que la instalan con la app TestFlight. Según la página de TestFlight para desarrolladores, en inglés:
- Testers internos: hasta 100 miembros de tu equipo, que pueden recibir cada nueva compilación de forma automática si lo eliges.
- Testers externos: hasta 10.000 personas. La primera compilación que compartes con ellos tiene que aprobarla App Review para TestFlight.
- Cada tester puede instalar tus betas en hasta 30 dispositivos, y puedes compartir hasta 100 compilaciones.
La descripción de la app TestFlight en el App Store de España explica cómo les llega la invitación: “Los testers pueden recibir las invitaciones de los desarrolladores a través de un correo electrónico o de un enlace público.”
En Google Play, los canales de prueba. Una prueba interna admite hasta 100 testers por aplicación, y cada nueva versión “está disponible para los testers en cuestión de minutos”. Para una cuenta personal nueva, la prueba cerrada es obligatoria:
Los desarrolladores con cuentas personales creadas después del 13 de noviembre del 2023 deben realizar una prueba cerrada de su aplicación con un mínimo de 12 testers que hayan participado de forma continua durante al menos 14 días.
Busca a esos 12 testers mientras creas la app, no cuando ya esté lista: los 14 días solo cuentan cuando todos se han unido. Google propone empezar por tu entorno: “Ponte en contacto con amigos, familiares, compañeros de trabajo o de clase para pedirles que prueben tu aplicación.” Nuestra guía en inglés sobre Google Play Console recoge el procedimiento completo.
5. Cuánto cuesta crear una app y publicarla
Crearla no cuesta nada, y publicarla cuesta lo que pide cada tienda por la cuenta de desarrollador: 99 USD al año en el App Store y 25 USD una sola vez en Google Play.
| Concepto | Apple | |
|---|---|---|
| Herramienta | Xcode, gratis | Android Studio, gratis |
| Cuenta | 99 USD al año | 25 USD, una vez |
| Edad | Mayoría de edad | 18 años |
Apple Developer Program: “La tarifa anual de Apple Developer Program es de 99 USD”, y Apple añade que “Los precios pueden variar en función de la región y aparecen en la divisa local durante el proceso de inscripción”. Para inscribirte como persona, “necesitarás una cuenta de Apple con la autenticación de dos factores activada y ser mayor de edad en tu región”, y das tu nombre legal, porque “tu nombre legal personal aparecerá como vendedor en App Store”. Una organización necesita además un número D-U-N-S, un sitio web público con su propio dominio y alguien con autoridad para firmar por ella. Del sitio web, Apple pide esto: “El sitio web de tu organización debe estar disponible al público y funcionar correctamente, y el nombre del dominio debe estar asociado con la organización.” Las organizaciones sin ánimo de lucro, las instituciones educativas acreditadas y las entidades gubernamentales pueden pedir que no se les cobre:
Si perteneces a una organización sin fines de lucro, una institución educativa acreditada o una entidad gubernamental y cumples con ciertos requisitos, puedes solicitar la exención del pago de la cuota del Apple Developer Program.
Nuestra guía en inglés sobre la cuenta de Apple Developer tiene todos los pasos.
Google Play Console: “Hay una cuota de registro única de 25 USD.” Necesitas al menos 18 años, Google no acepta tarjetas prepago, y avisa de que “es posible que necesites tu DNI y una tarjeta de crédito a tu nombre legal”. Una cuenta personal también tiene que demostrar, con la app Play Console, que tiene acceso a un dispositivo Android antes de publicar. Las organizaciones necesitan además un número D-U-N-S, que Dun & Bradstreet suele asignar gratis. En palabras de Apple, “En la mayoría de las jurisdicciones, se otorgan sin costo.”
6. Cómo preparar la ficha de la app en cada tienda
La página de la tienda decide si la gente encuentra tu app y si la descarga. En el App Store, Apple enumera en su página Submitting, en inglés, lo que debe estar listo:
- La página de producto: el nombre, el icono, la descripción, las capturas de pantalla, las vistas previas y las palabras clave de la app, además de un subtítulo y un texto promocional. Las directrices limitan el nombre: “Los nombres de las apps deben tener un límite de 30 caracteres.” Todos los tamaños de capturas que pide Apple están en nuestra guía en inglés sobre los tamaños de capturas para el App Store.
- El cuestionario de clasificación por edades, en App Store Connect. La directriz 2.3.6 lo pide así: “Responde honestamente a las preguntas de clasificación por edades en App Store Connect para que tu app se alinee correctamente con los controles parentales.”
- Los detalles de privacidad de tu app, incluidas las prácticas del código de terceros que integres. Con ellos se crea la ficha de privacidad de tu página de producto, que Apple describe así: “Las fichas de privacidad están diseñadas para que veas lo que ocurre con tus datos en las apps”.
En Google Play, la ficha de Play Store tiene tres textos con un límite de caracteres:
| Campo | Límite |
|---|---|
| Nombre de la aplicación | 30 |
| Descripción breve | 80 |
| Descripción completa | 4000 |
Además necesitas un icono, un gráfico de funciones y capturas de pantalla, hasta 8 por tipo de dispositivo, y completar la página Contenido de la aplicación: la política de privacidad, si la app contiene anuncios, la clasificación del contenido y la audiencia objetivo.
Las palabras de estos campos son lo que lee la búsqueda. En el App Store, el nombre, el subtítulo y el campo de palabras clave hacen la mayor parte del trabajo: lo explican nuestras guías en inglés sobre el campo de palabras clave y el nombre y el subtítulo. Google Play no tiene campo de palabras clave, y su búsqueda lee el título y las descripciones, como cuenta nuestra guía en inglés. Google lo dice en su ayuda, “El texto de tu ficha de Play Store ayuda a los usuarios a encontrar tu aplicación”, y avisa de que repetir palabras clave o usar las que no vienen al caso “puede resultar molesto para los usuarios y dar lugar a la suspensión de la aplicación”.
7. Cómo enviarla a revisión y publicarla
Las dos tiendas revisan las apps antes de mostrarlas. Apple explica en su página del App Store en España qué comprueba:
Nuestras directrices de publicación en el App Store exigen que las apps sean seguras, ofrezcan una buena experiencia de usuario, cumplan nuestras normas de privacidad, protejan los dispositivos frente al malware y las amenazas, y usen modelos de negocio aprobados.
La misma página da la escala: “Cada semana, más de 500 expertos de todo el mundo se dedican a revisar más de 130.000 apps.” Estas son las normas que más a menudo frenan una primera app:
- Termínala. La directriz 2.1 pide versiones finales: “Los marcadores de posición de texto, los sitios web vacíos y otros contenidos temporales deben borrarse antes del envío.” Prueba la app en dispositivos, e incluye una cuenta de demo para el revisor si la app pide iniciar sesión.
- Que sea más que una web. La directriz 4.2 de Apple: “La app debe incluir prestaciones, contenido y opciones de la interfaz de usuario que la eleven a algo más que un sitio web de paquetes.” Google, por su parte: “No admitimos aplicaciones que tienen una funcionalidad o contenido limitados.”
- No copies. La directriz 4.3 de Apple: “No envíes apps que sean prácticamente iguales a las que ya hay por ahí.”
- Si usas una plantilla o un servicio que genera apps, la directriz 4.2.6 pide que la envíe quien pone el contenido: “Las apps que se hayan creado con una plantilla comercial o un servicio de generación de apps se rechazarán, a menos que el proveedor del contenido de la app los envíe directamente.”
- Enlaza una política de privacidad, en los metadatos de la tienda y dentro de la app, en las dos tiendas. La directriz 5.1.1 de Apple dice que “todas las apps deben incluir un enlace a su política de privacidad en el campo de metadatos de App Store Connect y dentro de la app de una manera fácilmente accesible”, y Google la exige “aunque tu aplicación no acceda a datos de usuario personales ni sensibles, ni esté dirigida a niños”.
Apple fija también mínimos técnicos: desde abril de 2027, las apps de iPhone y iPad que se suban a App Store Connect deberán compilarse con el SDK de iOS y iPadOS 27 o posterior, y tener como versión mínima iOS 15 o posterior. En Google Play, una cuenta personal nueva solicita el acceso a producción después de su prueba cerrada, y Google dice de esa revisión: “Este proceso suele durar 7 días o menos, pero en ocasiones puede llevar más tiempo.”
Una vez aprobada, la app puede llegar a las “175 versiones del App Store en más de 40 idiomas” que cuenta Apple.
8. Después del lanzamiento: que te encuentren, y medirlo
Una app nueva empieza sin valoraciones ni historial, y la búsqueda es donde empiezan la mayoría de las descargas: Apple Ads afirma que “Casi el 65 % de las descargas ocurren directamente después de una búsqueda” en el App Store. Vigila tres cosas:
- Tu posición en cada búsqueda que importe, en cada país, durante varios días: una sola lectura dice poco, porque las posiciones cambian con el país, el idioma y la hora. Nuestra guía en inglés para medir el ranking de palabras clave explica cómo hacerlo, y la consulta gratuita del ranking te da la posición de hoy.
- Tus valoraciones. En las dos tiendas, las valoraciones, las reseñas y las descargas cuentan entre las señales de la búsqueda. Google lo escribe así: “Para clasificar las aplicaciones, se utiliza una combinación de factores, como las valoraciones, las reseñas y las descargas.” Para el App Store, lo detalla nuestra guía en inglés sobre cómo funciona su búsqueda.
- Cada cambio en tu página: compara las semanas de antes y de después, y decide si funcionó, con el método de nuestra guía en inglés.
Qué hacer
- Comprueba la demanda y la competencia en la tienda antes de crear la app, y mira qué devuelve tu búsqueda en tu país.
- Elige una plataforma para empezar, la que favorezcan tus usuarios y tu ordenador.
- Créala con Xcode y SwiftUI, o con Android Studio y Compose, gratis y con o sin un agente de IA.
- Prueba pronto: TestFlight en el App Store; en Google Play, reúne 12 testers para una prueba cerrada de 14 días.
- Abre la cuenta de desarrollador a tu nombre legal: 99 USD al año en Apple y 25 USD una sola vez en Google.
- Escribe la ficha pensando en la búsqueda: nombre, subtítulo y palabras clave en el App Store; título y descripciones en Google Play.
- Lee las normas de revisión antes de enviarla: terminada, más que una web, sin copiar y con política de privacidad.
- Después del lanzamiento, mide tus posiciones país por país con la consulta gratuita del ranking, y juzga cada cambio a lo largo de semanas.
Fuentes
- Apple, Ayuda de Apple Developer, Descripción de los programas: Xcode sin membresía, lo que incluye el Apple Developer Program.
- Apple, Ayuda de Apple Developer, Descripción de la cuenta de desarrollador: lo que permite una cuenta gratuita y sus límites de siete días.
- Apple, Ayuda de Apple Developer, Inscripción: los requisitos para personas y organizaciones, los 99 USD, el número D-U-N-S.
- Apple, Ayuda de Apple Developer, Exención del pago de la cuota del Apple Developer Program: quién puede pedirla.
- Apple, Apple Developer, Directrices de App Review: la instalación gratuita con Xcode y las directrices 2.1, 2.2, 2.3.6, 2.3.7, 4.2, 4.2.6, 4.3 y 5.1.1.
- Apple, Newsroom, Apple acelera el desarrollo de apps con nuevos marcos de inteligencia y herramientas avanzadas: Xcode 27, sus agentes y los chips de Apple, SwiftUI.
- Apple, Newsroom, Xcode 26.3 desata el potencial de la programación agéntica: los agentes de programación en Xcode, la elección del modelo y las condiciones de servicio.
- Apple, App Store: la revisión de las apps y las 175 versiones del App Store.
- Apple, Privacidad - Fichas: las fichas de privacidad.
- Apple, App Store, Xcode: gratis en el Mac App Store.
- Apple, App Store, TestFlight: cómo reciben los testers las invitaciones.
- Apple, Apple Ads, Anuncios en el App Store: las descargas después de una búsqueda.
- Apple, Apple Developer, en inglés, TestFlight: testers internos y externos, compilaciones, dispositivos.
- Apple, Apple Developer, en inglés, Submitting: la página de producto, la clasificación por edades, los detalles de privacidad y los mínimos de SDK.
- Google, Android Developers, Cómo descargar Android Studio y App Tools: los sistemas en los que se instala, Compose, los agentes.
- Google, Android Developers, Cómo crear tu primera app: el punto de partida de Google.
- Google, Ayuda de Play Console, Empezar a usar Play Console: la cuota de 25 USD, la edad, el DNI y la tarjeta, el dispositivo Android.
- Google, Ayuda de Play Console, Elegir un tipo de cuenta de desarrollador: el número D-U-N-S de las organizaciones.
- Google, Ayuda de Play Console, Requisitos de pruebas de aplicaciones para las nuevas cuentas personales de desarrollador: 12 testers durante 14 días, cómo encontrarlos y la revisión del acceso a producción.
- Google, Ayuda de Play Console, Configurar una prueba abierta, cerrada o interna: las pruebas internas de hasta 100 testers.
- Google, Ayuda de Play Console, Crear y configurar una aplicación: los límites de la ficha de Play Store.
- Google, Ayuda de Play Console, Añadir recursos de vista previa para mostrar una aplicación: el icono, el gráfico de funciones y las capturas de pantalla.
- Google, Ayuda de Play Console, Preparar una aplicación para su revisión: la página Contenido de la aplicación y la política de privacidad.
- Google, Ayuda de Play Console, Hacer que una aplicación aparezca en los resultados de búsqueda de Google Play: el texto de la ficha, y las valoraciones, las reseñas y las descargas.
- Google, Ayuda de Play Console, Funcionalidad, contenido y experiencia de usuario: las aplicaciones con funcionalidad o contenido limitados.
- Mediciones: una búsqueda de “crear una app” en la búsqueda del App Store en iPhone y otra en la página de búsqueda de Google Play, España, español, a las 23:16 UTC del 11 de noviembre de 2026, con nuestra consulta gratuita del ranking.
Comprobado el 12 de noviembre de 2026.